Aprile porta ancora tanti eventi della rassegna «Chantar l’Uvèrn, dall’Epifania a Pasqua, frammenti di lingua e cultura occitana, francoprovenzale e francese», che concluderà il suo lungo viaggio con un omaggio alle Lingue minori festeggiato ad Avigliana il 1° maggio.
Di seguito il dettaglio del programma in alta valle di Susa:
Giovedì 3 aprile a Chiomonte, alle 17.30 nell’ex Chiesa di Santa Caterina, Renato Sibille e Agnès Dijaux presentano il primo incontro, di un ciclo di 12, dedicato alla lingua d’Oc in Alta Valle di Susa. “Tournâ a menâ la bartavèllë” (ritornare a menare la chiacchiera, a parlare la nostra lingua) per i locutori della lingua occitana e le famiglie del territorio, per raccogliere testimonianze di memoria e non solo.
Venerdì 4 aprile, a Claviere, alle ore 17, davanti alla Chiesa parrocchiale, il gruppo musicale Trio Chat Berton propone uno spettacolo musicale sul confine, che rappresenta un trait d’union tra il territorio e il patrimonio di musiche e balli tradizionali delle regioni d’òc.
Venerdì 4 aprile a Sestriere, alle ore 21, al Cinema Fraiteve, Piazza Fraiteve 5, l’Associazione culturale ArTeMuDa aps presenta uno spettacolo originale e interessante, frutto di una lunga ricerca in collaborazione con l’università di Torino. Lo spettacolo “Io vado poi in fransa” racconta e intreccia diverse storie di emigranti dalle Valli Alpine Piemontesi diretti verso la Francia, fino ad arrivare negli Stati Uniti e in Argentina.
Venerdì 4 aprile a Salbertrand, dalle 16 alle 18, presso la sede del Parco naturale del Gran Bosco di Salbertrand e dell’Ecomuseo Colombano Romean, in Via Fransuà Fontan 1, Esteve Anghilante propone un laboratorio di cesteria in salice rivolto ai ragazzi dai 8 ai 16 anni, per imparare a confezionare un cestino (25 € quota di partecipazione, con materiale per la realizzazione di un cestino compreso). Prenotazione al numero: 0122/854720.
Sabato 5 aprile a Salbertrand, dalle 9 alle 17, presso la sede del Parco naturale del Gran Bosco e dell’Ecomuseo Colombano Romean, corso cesteria in salice, per adulti principianti, condotto da Esteve Anghilante (50 € quota di partecipazione, con materiale per la realizzazione del cestino compreso). Prenotazione al numero: 0122/854720.
Sabato 5 aprile 2025 alle 21 a Villar Focchiardo la musica tradizionale dell’ Alta Valle del gruppo ‘Parenaperde’ sbarca al Centro Polivalente di via Cappella delle Vigne. A rendere speciale la serata sarà la partecipazione come ospite di Gabriele Ferrero.
Domenica 6 aprile a Exilles, in frazione Cels – Morliere, dalle ore 9 alle 17, il Circolo Amici del Cels, ospita il terzo corso – livello avanzato – per imparare a confezionare cesti in salice con Esteve Anghilante (50 € quota di partecipazione, con materiale per la realizzazione del cestino compreso). Prenotazione al numero: 334.3018814.
Domenica 6 aprile a Moncenisio, alle ore 16, all’Ecomuseo Le Terre al Confine, in via Trento, Marco Rey propone un incontro tematico con proiezione sulle tradizionali “Danze armate ” spesso sopravvissute nelle feste patronali con elementi tradizionali e riti di passaggio dall’inverno alla primavera.
Giovedì 10 aprile a Exilles, alle ore 17.30, in sala consiliare, secondo incontro OC con Renato Sibille e Agnès Dijaux “Tournâ a menâ la bartavèllë”(ritornare a menare la chiacchiera, a parlare la nostra lingua) per i locutori della lingua occitana e le famiglie del territorio, per raccogliere testimonianze di memoria e non solo.